Ο Ραφίνια και ο Χάμες Ροντρίγκες συνεργάστηκαν σε δύο μεγάλες ομάδες, τη Μπάγερν Μονάχου και τη Σάο Πάολο. Παρ’ όλα αυτά, ο Ραφίνια δεν έχει τις καλύτερες αναμνήσεις από τον πρώην συμπαίκτη του, καθώς η σχέση τους φαίνεται να είχε τις δυσκολίες της.
Ο Ραφίνια αναφέρθηκε στην κοινή τους εμπειρία σε podcast στη Βραζιλία, δηλώνοντας: «Είναι αδερφός μου, αλλά στη Σάο Πάολο είχαμε συχνά τσακωμούς. Με τρέλαινε!» Συνέχισε, σχολιάζοντας τη στάση του Χάμες: «Όταν ήρθε στη Σάο Πάολο, ήρθε ως σταρ και πίστευε ότι αρκούσε να παίζει. Του λέγαμε ότι πρέπει να προπονείται περισσότερο και να δουλέψει τη φυσική του κατάσταση, αλλά αυτός παραπονιόταν. Μας έλεγε ότι δεν ήταν το στυλ του να κάνει προπόνηση. Στην πραγματικότητα, δεν έτρεχε ποτέ. Αν δεν έτρεχε στην Μπάγερν, σίγουρα δεν θα έτρεχε στη Βραζιλία».
Αξιοσημείωτο είναι ότι και οι δύο ποδοσφαιριστές πέρασαν από τον Ολυμπιακό, αλλά οι πιο έντονες αναμνήσεις τους προέρχονται από τη θητεία τους στη Μπάγερν Μονάχου και τη Σάο Πάολο. Η έλλειψη εργατικότητας του Χάμες αποτέλεσε πηγή δυσαρέσκειας για τον Ραφίνια, ο οποίος δεν δίστασε να εκφράσει την απογοήτευσή του για τη συμπεριφορά του πρώην συμπαίκτη του στις προπονήσεις.
