Οι πληροφορίες που κυκλοφόρησαν στο εξωτερικό σχετικά με τον Ουνά και την υποτιθέμενη ιατρική του εξέταση για τον Ολυμπιακό δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα. Σύμφωνα με τις τελευταίες αναφορές, ο έμπειρος μεσοεπιθετικός δεν υποβλήθηκε σε ιατρικές εξετάσεις, όπως αναφέρθηκε από ξένες πηγές.
Ο Ολυμπιακός αποφάσισε να μην προχωρήσει ούτε σε ιατρικές εξετάσεις ούτε στη μεταγραφή του Ουνά, αφού διαπίστωσε ότι η κατάσταση της φυσικής του κατάστασης δεν ήταν ικανοποιητική, κυρίως λόγω του ότι ήταν υπέρβαρος. Έτσι, δεν θεωρήθηκε απαραίτητο να τον στείλουν καν για ιατρικές εξετάσεις στο Λιμάνι.
