Ο Τζον Γουέιν έγινε γνωστός για την χαρακτηριστική φωνή, το μοναδικό του βάδισμα και το επιβλητικό του ανάστημα, αλλά και για τις υπερσυντηρητικές απόψεις του. Αποτελούσε την ενσάρκωση του αρρενωπού άνδρα μέσα από τους ρόλους του στα γουέστερν. Ωστόσο, πώς αντέδρασε ένας τέτοιος αστέρας όταν του ζητήθηκε να ερμηνεύσει τον «Άμλετ» χωρίς να το γνωρίζει;
Η απάντηση προέρχεται από τον Βρετανό ηθοποιό Μάικλ Κέην, που υπήρξε μεγάλος θαυμαστής του Γουέιν από νεαρή ηλικία. Στην εκπομπή «The Des O’Connor Show» στις αρχές της δεκαετίας του 1970, ο Κέην αφηγήθηκε ένα περιστατικό που συνέβη σε ένα φιλανθρωπικό γκαλά. Ο Αμερικανός σταρ συμμετείχε σε τέτοιες εκδηλώσεις, όπου πλούσιοι προσέφεραν μεγάλα ποσά για να δουν κάποιον διάσημο να εκτελεί μια σκηνή.
«Κάποιος προσέφερε 100.000 δολάρια στον Τζον Γουέιν για να ερμηνεύσει το διάσημο απόσπασμα “Να ζει κανείς ή να μη ζει” από τον Άμλετ», θυμόταν ο Κέην. «Ο Τζον βγήκε μπροστά και αιφνιδιάστηκε, καθώς του έδωσαν το κείμενο και δεν ήξερε τι ήταν αυτό. Έτσι, άρχισε να διαβάζει: “Να ζει κανείς ή να μη ζει; Ιδού η απορία. Τι είναι πιο ευγενές; Να ζει, να υποφέρει…” και συνέχισε με αγανάκτηση: “Ποιος έγραψε αυτή την παπαριά;”»
Η αντίδραση αυτή του Γουέιν προκάλεσε γέλιο σε κάθε κοινό που άκουσε την ιστορία από τον Κέην.
Η αστεία γνωριμία
Η γνωριμία των δύο ηθοποιών ήταν εξίσου κωμική. Ο Μάικλ Κέην συνάντησε τον Τζον Γουέιν το 1967, όταν ο πρώτος ήταν ανερχόμενο αστέρι και ο δεύτερος ήδη βασιλιάς του αμερικανικού γουέστερν. Ο Κέην βρισκόταν στις ΗΠΑ για επαγγελματικούς λόγους και διέμενε σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο στο Μπέβερλι Χιλς. Μια μέρα, καθώς καθόταν μόνος του στο λόμπι, πλησίασε τον Τζον Γουέιν που μόλις είχε φτάσει με ελικόπτερο.
«Καθόμουν στο λόμπι, αναζητώντας κάποιον αστέρα του κινηματογράφου να μιλήσω. Ξαφνικά, εμφανίζεται ο Τζον Γουέιν, ήμουν μεγάλος θαυμαστής του. Καθόμουν σε μια καρέκλα, με κοίταξε και είπε: “Ποιο είναι το όνομά σου;” Είπα Μάικλ Κέην. “Είσαι αυτός που παίζει σε εκείνη την ταινία που λέγεται «Άλφι»;” ρώτησε ο Γουέιν.
«Ναι», απάντησα εγώ.
«Θα τα πας καλά, μικρέ. Άφησέ μου να σου δώσω μια συμβουλή. Μίλα σιγά, μίλα αργά και μη λες πολλά», είπε ο Γουέιν και συνέχισε με μια ακόμα παράξενη συμβουλή: «Και μη φοράς ποτέ παπούτσια suede…»
Όταν ο Κέην τον ρώτησε γιατί, ο Γουέιν του απάντησε: «Λοιπόν, όταν πας στις ανδρικές τουαλέτες και ο τύπος δίπλα σου σε αναγνωρίσει, θα γυρίσει να σε κοιτάξει και θα κατουρήσει παντού τα παπούτσια σου». Αυτή η απολαυστική ιστορία αποδεικνύει όχι μόνο την ιδιοσυγκρασία του Γουέιν, αλλά και τη χιουμοριστική διάθεση του Κέην να τη μοιραστεί.
