Η συναυλία του συγκροτήματος «Jane’s Addiction» στη Βοστώνη διακόπηκε το βράδυ της Παρασκευής (13/9) λόγω μιας έντονης αντιπαράθεσης ανάμεσα στον τραγουδιστή, Πέρι Φάρελ, και τον κιθαρίστα, Ντέιβ Ναβάρο.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Φάρελ φέρεται να επιτέθηκε στον Ναβάρο, ρίχνοντάς του μια μπουνιά. Αυτή η ξαφνική έκρηξη οδήγησε σε παρέμβαση των υπολοίπων μελών της μπάντας, καθώς και των ανδρών ασφαλείας, οι οποίοι προσπάθησαν να απομακρύνουν τον Φάρελ από τη σκηνή και να ηρεμήσουν την κατάσταση.
Μάρτυρες ανέφεραν ότι η ένταση ξεκίνησε όταν ο Φάρελ άρχισε να φωνάζει στον Ναβάρο κατά τη διάρκεια του κομματιού «Mountain Song». Η κατάσταση χειροτέρευσε κατά την εκτέλεση του «Three Days», και στο τέλος του «Ocean Size», ο Φάρελ επιτέθηκε ξαφνικά στον Ναβάρο, που ήταν έκπληκτος από την κίνηση αυτή.
Καθώς η ένταση κορυφωνόταν, τα φώτα της σκηνής χαμήλωσαν, και τα μέλη της μπάντας μαζί με τους άνδρες ασφαλείας απομάκρυναν τον Φάρελ από τη σκηνή.
Αργότερα, οι Ναβάρο, Έιβερι και Πέρκινς επέστρεψαν στη σκηνή για να χαιρετήσουν το κοινό, το οποίο είχε μείνει απογοητευμένο από την απροσδόκητη και πρόωρη διακοπή της συναυλίας.
